| Huyo de la lluvia y aterricé de nuevo bajo la lluvia. | - Berzan Kejo | Arte degenrado 2018. |

Vaya al Contenido
Prefacio

Arte degenerado - Renovaré este tema.
No lo hago como una provocación o polémica como uno u otro podría pensar. Llamo al tema, no porque quiera herir a los demás,
Pero para curar mis heridas.
En Alemania, términos como campo de concentración, las cámaras de gas, el arte nazi o degenerado solo están monopolizados para la Alemania nazi.
Para los alemanes, estos términos están relacionados solo con el anterior régimen nazi. Y nadie quiere transferir tales conceptos al presente amargo o admitir que puede haber tal cosa hoy.
Arte degenrado 2018.
Soy Berzan Kejo
En Siria se me prohibió como artista que no pertenecía a el partido Baath y, por lo tanto, no podía exhibir en galerías públicas ni en salas de exposiciones.
¿Y en la Alemania democrática?
El partido Baath me quería como su portavoz, por lo que podría haberme pasado como artista al éxito.
En Alemania, tengo que adaptarme a los temas o la moda prevalecientes o mi arte y yo tenemos que quedarnos afuera.
 
La migración es la búsqueda de un hogar, un lugar donde "adoptas" donde te llevan.

Esto me preocupa: el vuelo y sus consecuencias.
Es mi vida hace treinta años fui al exilio, buscando protección para la vida y para mi arte.
Mis temas son el hombre, la justicia y el sufrimiento humano, la desigualdad, el aislamiento y la exclusión.
 
La migración no es una calle de sentido único. La integración es dos vías.
 
Todos dan un paso para unirse en el medio.
 
Desde marzo de 2011, la revolución siria me ha impulsado.
El profundo flujo de mis emociones se ha convertido en un torrente. Mi arte es el pan de mi alma, mis obras son espejos de mi ego.
Mi arte es también mi resistencia.
Resistencia al nuevo y viejo racismo, contra la exclusión.
 
Lo dije hace más de 30 años y ahora más.
Democracia significa protección de la diversidad, y cada artista tiene sus propias prioridades y temas.
 
¿Cómo puede un artista darse a conocer si está sutilmente bloqueado ante la posibilidad de exposiciones?
Mientras los migrantes sean vistos como una carga y un caos, como perpetradores de violencia y como invasores, agrupados, y no como un enriquecimiento cultural de los horizontes del "país anfitrión", todos los esfuerzos formales inclusivos quedarán y serán ineficaces.
 
Degenerado: pensar, pintar o escribir de otra manera.
Degenerado, dicen las muchas cancelaciones.
Degenerado, porque el propio artista y sus obras son de un intruso.
Degenerado: Cualquier arte que no participe en la corriente principal.
Degenerar la línea roja dice sobre nombre y origen.
Degenerado: el niño en el cuento de hadas del emperador con la ropa nueva.
Degenerado: no pintar lo prescrito.
Degenerado porque el artista es demasiado versátil.
 
En unos pocos meses he recibido muchas cancelaciones de galeristas, museos e instituciones de arte en Alemania.
Entre los cientos de cancelaciones había tres promesas. Estos tres no eran alemanes, sino extranjeros.
Cuando obtuve las cancelaciones, visité las páginas de estos remitentes.
Vi calzoncillos sin lavar y penes de goma.
¿Quién juzga qué es el arte?
 
¿El dinero y los gobernantes cuya estrategia conviene a uno y al otro no?
¿Tiene que ver con temas? En Alemania, ¿es el tema del vuelo y sus consecuencias en relación con Siria, como lo veo, un tabú?
Una cultura de bienvenida honesta da a los migrantes más libertad para desarrollar, dar y enriquecer, reproducir y hacer más coloridos y dar forma a este país.

Bajo el disfraz de la libertad de expresión, otras direcciones como la mía están sutilmente acorraladas.
 
No soy un portavoz para nadie, ni para un partido, ni para una religión, ni para ninguna otra agrupación,
Pero solo para la humanidad y la justicia.
Pero no importa cómo me llamo aquí.
 
si soy secular o no:
 
Recibo una etiqueta de que soy kurdo, sirio, de Medio Oriente, musulmán y "durmiente". Y así es como me tratan.
Incluso en Alemania, tengo que pertenecer a un partido o una religión o secta para tener un lugar en el arte y la cultura.
 
Sé muy bien que el arte puede ser una herramienta poderosa, una forma noble de cambiar las "mentes humanas" de la conciencia.
El arte puede cambiar la conciencia, renovarla y llevarla al despertar.
 
Debido a que el arte es un impulso de aspecto delicado, no debe caer en las manos equivocadas, porque las artes han encendido y arraigado todas las revoluciones.
También sé que no todos pueden tener este medio o instrumento, incluyéndome a mí, debido al temor de que los pueblos domesticados algún día estén en crisis.
Debido a esto, se evita metódicamente que se den a conocer temas serios y extranjeros en esta industria.
Así que tienes miedo del mensaje incontrolado de mi propuesta artística.
 
La élite dice que nadie puede pertenecer, excepto a aquellos que persiguen su objetivo o que se especializan, como arte de cocina o arte de baño o ...
 
El arte temático degenerado es el miedo a la verdad.
El arte temático Degenerado es Cover Up[1].
El arte temático degenerado es la cubierta de la luz solar con un tamiz.
 
Desde hace más de 30 años, me pregunto todos los días:
¿Cuándo seré tratado como persona, artista y autor?
Mientras un extranjero venda kebabs[2] o trabaje como barrendero en Alemania, todo encaja en la imagen perfecta.
Pero, por desgracia, llamamos a las puertas que no son para nosotros.
Ningún migrante cree que las palomas asadas vuelan desde el cielo del país anfitrión a su boca.
Ser un extraño es una prueba que no todos componen ni comprenden.
 
¿Cómo puede un artista darse a conocer si está sutilmente bloqueado ante la posibilidad de exposiciones?
 
Degenerado: cuando la minoría prevalece sobre la mayoría.
Degenerado: cuando la democracia se convierte en una dictadura limpia.
En Siria, el tirano era grosero, y era comprensible que, como persona apátrida con mi arte, fuera declarado degenerado.
 
En mis exposiciones en Alemania, me encuentro con muchos visitantes, que reciben mis trabajos con entusiasmo y se sienten conmovidos en el corazón.
Ahí es cuando me doy cuenta de la gran diferencia entre las personas interesadas en el arte y los cabilderos del gusto artístico predominante.
En Siria, todo esto está controlado por una familia y dominado en Alemania por un estrato despiadado.
Huyo de la lluvia y aterricé de nuevo bajo la lluvia.
En Alemania: quien piensa diferente, hace arte o escribe diferente permanece ... ¡pero afuera!
El arte no es solo el lado hermoso para mí, el arte también es gris, oscuro y agresivo.
El arte es para mí el espíritu del cambio.
Y también la formulación de la justicia y la igualdad de derechos.
Pero no olvides:
 
La degeneración crea más resistencia, fuerza, coraje y creatividad para luchar.
30 años de lucha por la libertad y la justicia para el hombre y las artes.
 
La degeneración es odio racial, discriminación.
La degeneración es el más alto nivel de fundamentalismo.
La degeneración es como un campo de concentración sin alambre de púas visible y  es así misma como aspirar un gas venenoso.
La degeneración es cuando los perpetradores juegan el papel de víctima.
Degenerado es alguien que sale de su piel.
Degenerado es el fascismo.
 
El arte degenerado comenzó en la época nazi. ¿Cuándo se detendrá?
 
Y porque estoy muy seguro de que no estoy solo y de que todavía hay muchos creadores con mi opinión que han tenido estas experiencias, quiero hacer un llamado a la comunicación mundial sobre el arte degenerado moderno y sus nuevas consecuencias, este tema hay que desplegarlo e internacionalizarlo.
 
Este tipo de llamado a la tematización del arte degenerado es mi única carta para presentarme bien a mí y a mis artes y no surge de la nada, sino de experiencias profundas que han tenido un profundo efecto en mí y en mi arte, como la marca para la eternidad.
Admito que hay una capa muy pequeña en Alemania, que mira fuera de sus platos y quiere ver qué.
 
Pero son muy poco para hacer algún cambio aquí en el país.
Después de todo, he hecho muchas cosas por la igualdad de los derechos y de la tolerancia con muchos aliados trabajadores culturales extranjeros en estos años, en una sociedad alemana petrificada.
En una sociedad que ve a los extraños solo como criminales.
¡Estoy orgulloso de cambiar esto!
 
Todo esto en Alemania en la supuesta tierra de poetas y pensadores.
Soy como el fuego: cuanto más soplas, más duro me pongo.
No busco enemigos, sino amigos, en pie de igualdad.
Soy un árbol fértil buscando su lugar en la plantación.
 
"Quien pelea, puede perder, pero quien no pelea ya perdió".
 
[1] Encubridor
[2] Kebab es una amplia variedad de comidas originarias del Medio Oriente y que posteriormente fueron adoptadas en los Balcanes, el Cáucaso y otras partes de Europa, así como en zonas del sur y centro de Asia.
 
 
 





 
 
 
 
 
 






¡No me gusta, objeción!
 
 
Ningún refugiado abandona voluntariamente su hogar.
Después de más de 30 años viviendo en el exilio, en Alemania:
Los alemanes dicen: "Estamos en un país democrático".
Yo respondo: "No siento esta democracia".
Lo que siento es:
Más de 30 años de insatisfacción, exclusión, discriminación, ser un extraño, nadie.
Y durante más de 30 años, guardar silencio en silencio no significa que dije que sí a todo y que encontré que todo estaba bien.
 
La espera que un día la piedra se ablande y que pueda sentir esta democracia.
Y ella no sólo finge.
Esperar un día para cambiar todo ha llegado a su límite. El dolor también.
Ahora estoy renovando el arte degenerado. Sé que muchos alemanes se ofenderán por eso.
Algunos dirán:
"Está loco, eso no puede ser, está mintiendo." No hay tal cosa en nuestra Alemania democrática.
Él nos odia.
Eso es un prejuicio. ¿Por qué sigue aquí?
Respondo: "Escapar no es tan fácil, como ir de una casa a otra. Pregúntame ".
Rompo este monopolio con mi tema. Lo condeno como era entonces. Pero para mí es muy importante darse cuenta de que es lo mismo hoy. Esto no está claro para muchos.
Los nazis son y siempre serán. Incluso están representados en el parlamento alemán.
El campo de concentración fue mi campo de asilo para mí, un campo de concentración moderno, en el que he perdido cuatro valiosos años de mi vida. Hubo estrés inicial, y un montón de prohibiciones. Eso fue en la nueva Alemania, fue un país prohibido para nosotros, solo se permitió la supervivencia.
Fui castigado durante cuatro años sin haber cometido ningún delito.
Ahora el nuevo campo de concentración se llama Transitlager[1] y Ankerzentrum[2].
Condiciones similares a las de los campos de concentración son el asunto de cómo se alojan los refugiados. Y los equipos de limpieza de refugiados ahora se utilizan aquí y allá como ovejas, como los judíos de entonces.

La Cámara de gas hoy significa cuando el oxígeno se bloquea o se detiene para un humano.
El oxígeno para mí y muchos otros significa el reconocimiento, la igualdad y la oportunidad para el desarrollo.
Si es así, ¿por qué no lo completo con el nuevo Arte Degenerado?
El arte degenerado ya está disponible en este país. Mi arte no es el primer arte degenerado y no será el último.
Mi intento fallido en Suecia fue el segundo y no será el último.
De lo contrario, me vería obligado a pasar toda mi vida tratando con el nuevo arte degenerado.
La vida para mí después de esta declaración de Arte Degenerado 2018 en la Alemania de hoy no será mejor de lo que era.
Sin duda empeorará porque el nacionalismo alemán es más fuerte que el amor, el parentesco, la amistad y la solidaridad.
Como soy crítico de Alemania y de los alemanes, estoy clasificado como degenerado. Estoy sutilmente atacado,
Insultado, encubierto y destruido. Ya sea en oficinas o en la calle o en mi círculo de conocidos alemanes.
 
El gran problema de los alemanes es la constitución alemana, que está escrita para personas altamente sensibles, y ciertamente no para los alemanes actuales.
La constitución alemana está lejos del nivel del pensamiento y la acción generales alemanes.
 
Admito que hay una capa muy pequeña en Alemania, que mira fuera de sus platos y quiere ver qué.
Pero son muy poco para hacer algún cambio aquí en el país.
Todo lo que describo se relaciona conmigo y está en mi opinión. Como kurdo, sirio, extranjero y artista atrapado en una tierra controlada por la xenofobia como Alemania.
Me gustaría decir lo contrario de un país como Alemania, donde pasé más de la mitad de mi vida.
Pero ya no puedo mentirme a mí mismo, especialmente cuando se trata de mi vida, mi dignidad, mi humanidad y mi arte.
Democracia significa hablar y escuchar. He escuchado a Alemania y a los alemanes durante más de 30 años en vano.
Ahora estoy hablando.




[1] Almacén de tránsito
[2] Centro de anclaje













Visitame en las redes sociales
©  1998-2020 Copyright www.moving-art.de by Berzan Kejo
Regreso al contenido